RECIBIMOS DOS PREMIOS DECANTER 2013

Los vinos Martín Cendoya y Dominio de Ugarte han sido reconocidos en la Feria Internacional del Vino de Londres. En el certamen han participado 14.369 vinos de 52 países.

Martín Cendoya (Reserva 2008), el rioja más premiado de nuestras bodegas, repite medalla en los premios Decanter. En esta edición de 2013 ha obtenido una medalla de bronce que se une a los oros de 2008 y 2009. Otro de los reservas de la Bodega, Dominio de Ugarte, ha merecido la calificación de “Commended” en los premios entregados en Londres. Reconocimiento que suma a la medalla de plata obtenida en 2009.

Los premios se han hecho públicos en el arranque de la Feria Internacional del Vino de Londres. Los Decanter World Wine Awards son los premios que entrega la revista Decanter, la más importante sobre temas enológicos de Inglaterra, y se trata del mayor certamen del mundo en cuanto a participación. Caldos de la altura de Pingus y Château Lafite son unos habituales de estos premios internacionales. En esta edición, más de 14.000 caldos de 52 países han sido catados y examinados por 219 jueces, entre los que estaban 75 de los Masters of Wine del mundo y 13 Master Sommeliers.

Oro en el Concurso Mundial de Bruselas

El crianza Heredad Ugarte 2009 ha recibido además una medalla de oro en la 20ª edición del Concurso Mundial de Bruselas, celebrado en Bratislava este pasado fin de semana. Más de 300 catadores procedentes de diferentes nacionalidades evaluaron durante tres días los 8.200 vinos a concurso.

En el Mercado Americano. Misión Comercial con el Gobierno Vasco

Nuestra Bodega de Rioja Alavesa, que exporta más del 60% de su elaboración, participa desde hoy y en los próximos tres días, en la misión comercial que el Gobierno Vasco, a través de la SPRI, ha comenzado en México. Un mercado en crecimiento, en el que el 65% del vino consumido procede del exterior y en el que Eguren Ugarte aprovechará la agenda de trabajo establecida por el Gobierno Vasco para afianzar su implantación e introducir sus vinos de alta gama, apostando por la calidad sobre el precio. Tras el país norteamericano, la dirección comercial de la Bodega visitará la delegación de Perú.

Imágenes:

Martín Cendoya ReservaDominio de Ugarte ReservaHeredad Ugarte Crianza

Martín Cendoya and Dominio de Ugarte wines have been awarded at the London International Wine Fair. 14.369 wines from 52 countries have been involved in the contest.

Martín Cendoya (Reserva 2008), the most awarded rioja of our winery, gets another medal at the Decanter awards. In this edition of 2013, it has won a bronze medal that joins the gold medals achieved in 2008 and 2009. Another «reserva» of the Winery, Dominio de Ugarte, has earned the rating of  «Commended» at these prizes awarded in London. Recognition that adds to the silver medal collected in 2009.

The awards have been made public at the start of the International Wine Fair in London. The Decanter World Wine Awards are the prizes given by Decanter, the most important oenological magazine of England, and it is the biggest event in the world in terms of participation. Wines like Pingus and Château Lafite are usual in these international awards. In this edition, more than 14,000 wines from 52 countries were tasted and reviewed by 219 judges, among whom were 75 Masters of Wine and 13 Master Sommeliers.

Gold at ‘Concours Mondial de Bruxelles’

Heredad Ugarte 2009 has also received a gold medal in the 20th edition of the Concours Mondial de Bruxelles, held in Bratislava this weekend. More than 300 tasters from different nationalities evaluated for three days the 8,200 submitted wines.

In the American market. Commercial Mission with the Basque Government

Our Winery from Rioja Alavesa,  which exports more than 60% of its production, participates in the next three days in the commercial mission that the Basque Government, through the SPRI, has started in Mexico. A growing market, where 65% of the wine consumed comes from abroad. Eguren Ugarte will use the agenda established by the Basque Government to strengthen its implementation and introduce its premium wines, opting for quality over the price. After the North American country, the commercial direction of the winery will visit the delegation of Peru.

Imágenes:

Martín Cendoya ReservaDominio de Ugarte ReservaHeredad Ugarte Crianza

Unsere Weine Martín Cendoya und Dominio de Ugarte wurden auf der International Wine Fair in London ausgezeichnet. An diesem Wettbewerb haben 14369 Weine aus 52 Ländern teilgenommen.

Martín Cendoya der am häufigsten ausgezeichnete Rioja unseres Weinguts, erhielt eine weitere Medaille durch die Zeitschrift „Decanter“. In seiner Ausgabe von 2013 gewann er die Bronze-Medaille, die die Goldmedaillen von 2008 und 2009 ergänzt. Ein anderer „Reserva“ unseres Weingutes, Dominio de Ugarte, erhielt bei diesem Wettbewerb in London die Wertung „commended – empfehlenswert“. Diese Anerkennung folgt der Silbermedaille aus dem Jahr 2009.

Alle Auszeichnungen wurden zu Beginn der internationalen Weinmesse in London der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die „Decanter World Wine Awards“ sind die von der Zeitschrift „Decanter“, dem wichtigsten önologischen Magazin Englands, vergebenen Auszeichnungen und es ist das größte Ereignis weltweit bezüglich der Menge der angestellten Weine. Unter den konkurrierenden Weinen waren auch große Namen wie  Pingus und Château Lafite vertreten. 219  Juroren, unter denen sich 75 Masters of Wine und 13 Master-Sommeliers befanden, bewerteten die ca. 14000 Weine aus 52 Ländern.

Gold beim „Concours Mondial de Bruxelles“

Eine Goldmedaille erhielt an diesem Wochenende  Heredad Ugarte 2009 beim 20. „Concours Mondial de Bruxelles“  in Bratislava. Die 8200 eingereichten Weine wurden von mehr als 300 Fachleuten in 3 Tagen verkostet und bewertet.

Images:

Martín Cendoya ReservaDominio de Ugarte ReservaHeredad Ugarte Crianza

Cerrar

Registrarse

Cerrar

Carro (0)

Cart is empty El carro está vacio.

Familia Eguren Ugarte

Bodega Eguren Ugarte · Vinos · Enoturismo · Hotel